The Good Ship Bayern, born in 1921 in Vegesack (Bremen) |
I’ve been following the refugee crisis in Europe since I saw
the tide turn and Angela Merkel go from Most Powerful Woman in the World to
just another politician losing support from her power base. I admire her way of
operating in the world. A cool head. Very pragmatic. Very good at listening and
at getting people to work together. Never mind that I don’t like her big money
politics. I especially admired her decision to allow over a million refugees to
enter Germany in 2015. I attributed it, rightly or wrongly, to her Lutheran
background, as well as to her stated reason, namely that it was the law of the
European Union that someone seeking asylum from war and life-threatening danger
should be given refuge. She was, she maintained, simply obeying the law.
Germany was once the poster child among nations dealing with
needy outsiders. Go back and look at
those photos of the crowds of folk showing up at Munich’s main train station to
welcome the newcomers arriving from Budapest and Vienna after a grueling flight
from war in Syria. But it couldn’t last. There is no way to process that many
people from alien cultures into middle-class German life without considerable
friction. Ever conscious of its treatment of Jews, Slavs and other victims of
Hitler-era racism, Germany has bent over backward to show the world it is not
that Germany any longer. But it doesn’t take more than a few cases of headline-capturing violence and lawlessness among the undisciplined segment of asylum seekers
to bring out the latent fear and racism. To say nothing of legitimate
complaints about being asked to bear too large a share of the nation’s
generosity toward the outsider.
Very quickly I began shouting at the TV news (it’s on my
computer, not my TV these days, but we haven’t updated the term) that all the
talking heads in Germany were failing to make the distinction between refugees
and immigrants. It’s quite simple, I said to myself in the privacy of my room.
Let in the refugees immediately. Feed them, find them a home and a place to work. And make those seeking to immigrate for better living conditions
go through the more lengthy bureaucratic process of filing applications and waiting things
out. Work on a quota basis, and say no when you have to. Problem solved.
Well, no. Theoretically, there is a clear line between the
two groups. But only until you look closely at individual cases. When you do, you see the line blur, and in some cases disappear entirely. Many seeking a
new home that are legitimately classified as “economic refugees” are also in
desperate straits. German author Jenny Erpenbeck’s
novel, Go, Went, Gone is a wonderful but heart-wrenching read about just
those economic refugees in Berlin politicians are trying to keep out, so that
there will be more room for the allegedly more desperate cases – the people fleeing
war and famine. It brings home the point – obvious, once you get close to it –
that “economic” refugees may not have faced dying of hunger, but they have
faced devastating misery and hopelessness – and why should they not be given
consideration when deciding who stays and who goes?
My interest has shifted away from the European refugee
problem to the inhuman treatment of refugees in the United States, the policy
of ripping kids out of their mothers’ arms, the cruel insanity of using them to
generate fear and loathing of “others” among Trump’s base for political gain,
the endless stories of rape and degradation by “coyotes” that people will
undergo to get north of the border in hopes of escaping poverty. If you haven't already, see the 1983 film El Norte. It tells the story vividly.
I am a child of immigrants on both sides of my family. My
father’s father left Scotland at age 20 to seek his fortune in America,
severing all ties with his family, most of whom he never saw again. My mother
was born in 1915 in First World War Germany. Her mother was only 20 at the time
and found herself without a husband. A single woman with a child had few
options under those circumstances, so she gave her newborn daughter to her
sister to care for, knowing at least she would not starve because her sister
lived on a farm, and there were always at least potatoes and onions.
My mother’s aunt and uncle then became her adopted parents
and she was raised almost from birth as just another of what would be four
children. When my mother was eight years old, she and Mutti and Vati and
her cousin/brother born barely a month before she showed up, found space in the
bowels of the good ship Bayern, arriving in New York harbor on October
26, 1923.
That was five years after the end of the war. Vati had come
back from the Russian front to find his family in dire straits. “For this, I
put my life on the line for the Kaiser?” he asked himself. He wouldn’t talk
about his past very readily, but over the years I managed to pull out the
information that he had watched men being blown into the air by gas bombs and
began to doubt seriously that he would survive. His return at war's end to Germany coincided
with the revolution and the birth of the Weimar Republic, but he was never able
to persuade himself to join the idealists who believed socialism would bring
Germany back on its feet. He started putting money aside and dreaming of
joining the many Germans before him who had found a new life in America.
Even after five years, he still didn’t have enough to pay
for passage for him, his wife and their two kids. But he had a bit of luck. A
distant relative on his wife’s mother’s side, happened to be a “people mover.” “Uncle
Henry” we called this man, was not a coyote by any means, and he made what you
have to admit was a fair bargain. “I’ll give you the money for passage, and
over the next several years you will pay me back. ”
If you look at the ship’s manifest, you’ll find Uncle Henry’s
name. Henry Aust, of Torrington, Connecticut, occupation businessman, was
traveling, whether cabin class or third class I can't be sure. Definitely among the 750 in third class were Joseph Bauer of Munich, age 26, mechanic, who lists Henry as his uncle, and Elsa Boldt,
housewife, age 28, sister-in-law to Henry Aust. And, of course, my mother
Clara, age 8, her brother Paul, also age 8, and their parents, Paul and Johanne
Gundelach, “housewife” and “laborer,” ages 33 and 39 respectively. How Johanne
was related to Henry Aust was unclear, but Johanne’s maiden name was Aust, so
he was probably her mother’s brother. Possibly cousin.
In the postwar years of my childhood, parents didn’t share
their personal lives with their children. Whether out of shame or simply
because they assumed children’s lives should be carefree in ways their own
lives were not, they didn’t give even the slightest hint of the hard times they
left behind. Only when they became quite old was I able to get them to provide
me with stories. And even then it tended to be little more than the rough
outlines, leaving me to piece together the jigsaw connections among the
immigrant community in which they lived. Vati and Mutti became caretakers of
the Germania Singing Society, an organization I am delighted to know still
exists. And members of St. Paul’s Lutheran Church, which we referred to never
as “St. Paul’s” but always as “The German Church,” a title that has long since fallen away now.
I knew, for example, that my grandmother, my mother’s birth
mother, had a friendly, but more polite than intimate, relationship with a
Tante Helene. I don’t remember even whether it was clear to me that Tante Helene
was Henry Aust’s wife. I somehow picked up from Mutti and Vati that there was
some kind of bad blood there. Mutti never mentioned him, and Vati got kind of
serious when his name came up. Looking back, I don’t think it was bad blood so much as a quiet
resentment that for the first seven years of Vati’s life in America, he had a
hard time getting established because he was working so hard to pay Uncle Henry
back. He was, for all intents and purposes, an indentured servant.
When Henry People Mover Aust was a young 47, he crossed the ocean with his first wife, Theresa on the U.S.S. President Grant. That was in 1911. Also on that ship was a young girl named Bertha Rühmann, of Nordburg, a village in Lower Saxony. She was only 16 at the time. According to the ship's manifest, she was traveling with her uncle, Henry Aust, and that is how she ended up in Torrington, Connecticut, working as a maid-servant. Bertha was my grandmother. She managed to get back to Germany and marry herself to Karl Schultheis, who went away to war leaving her with a child in 1915, only to disappear and turn up some time later with another wife, but that's a story for another day. Henry crossed the ocean at least three more times, on the Hellig Olav in 1921, on the Hansa in 1923, and on the Carinthia, in 1932. It's possible there are others claiming Henry as their uncle among the passengers of these ships, but I have yet to gain access to the complete manifests. It's also possible he considered the seven people he sponsored on the three voyages across the Atlantic between 1911 and 1923 whom I've listed above as enough schlepping for any man.
America has been good to my family. The Scottish immigrant
who was my grandfather lived to see his three sons prosper, one of them producing
a son who produced several more boys to carry on the family name. (The other
two – me and cousin Billy – were dead-enders in the progeny department.)
On the Gundelach side, there are lots of grandchildren and great-grandchildren.
And already, in my generation and the three following, the German connection is pretty much severed.
Clara, my mother, married a husband of Scottish and Canadian parents; brother/cousin
Paul, abandoned his own three children but raised four, I believe, from his second
wife’s first marriage. Uncle Carl married Italian-American Connie and produced
two fine young’uns who have produced fine young’uns who have produced fine
young’uns. Rose, the baby of Mutti and Vati’s family, is now, at age 90, living
with one of her daughters, and I’ll wager not a one of the last couple generations
knows there even was a grandfather who came back from gas bombs bursting in
Russia to grinding poverty and lack of opportunity, which drove him to push off for greener North American pastures. I’m
the only German-speaking member of this whole tribe left alive; the rest have,
as far as I know, little to no interest in their roots or in seeing themselves
as the children of immigrants, much less as economic refugees.
But economic refugees we certainly were at some point in this family. I’m not
going to pick a fight with the Gundelach progeny, or with my own sister, but it
breaks my heart that they are supporters of Donald Trump and his anti-refugee
policies.
I can’t do anything about their politics. We don’t move in
the same circles and the youngest of the lot, no doubt, don’t know me, by name,
and certainly not by face recognition, from Adam. Much less anything about a “refugee
mover” named Henry, who lived in Connecticut a hundred years ago and who made their
existence possible.
But I can tell their story.
The BAYERN was a 8917 gross
ton ship, length 466ft x beam 58ft, one funnel, four masts, single screw, speed
13 knots. Accommodation for 16-cabin and 750-3rd class passengers. Built by
Bremer Vulkan, Vegesack, she was launched for the Hamburg America Line on
2nd Jun.1921. Her maiden voyage from Hamburg to New York started on 13th
Sep.1921 and her last on this route started on 8th Dec.1923. Later used on the
Far East service. Sold to Messageries Maritimes, Marseilles on 8th Dec.1936 and
renamed SONTAY, she was managed by the Union
Castle Mail SS Co from 1940-1945 and
then returned to her owners. Sold to Panamanian owners in 1955 and renamed
SUNLOCK, she was scrapped in Japan in 1959. [North Atlantic Seaway by
N.R.P.Bonsor, vol.1,p.416] [Merchant Fleets by Duncan Haws, vol.4, Hamburg
America Line]
3 comments:
Dear Alan,
Nice to read about your background from an immigrant family. I am a first generation immigrant myself, but from a time when my host country was screaming after labour. But in my family too, there are some immigrants to the States. After I was a Fulbright student in Berkeley, back in 1976, we visited my grand uncle Ludwig Fassl and his wife in Chicago. He came over in the 1930s, started out as janitor, was promoted to engineer and wound up owning the fine apartment building where he worked. His son was a bomber commander in the war and died over Hamburg. Ludwig tried ever after to get the town to name the square in front of his house after his son, the war hero. To no avail. So he took the matter in his own hands and put up a street sign "Richard Fassl Square". Nobody dared to take it down, not until his dead. When I went back to revisit the house, in 2010, the sign was gone. But a smaller memorial sign had been put up instead. When I told this story in a blog post (see emilems.blogspot.com on 4 July 2010), I got three comments from relatives that I did not even know of. In addition, a soldier from the US Airforce informed me that he put flowers on Richard's memorial sign every year on his death day and saluted him. I even got a picture from him saluting the sign. Imagine!
Yours sincerely, Emil
Appreciate your joining in, Emil. You bring home the realization that if you view a refugee/immigrant family (still want to do much more to explore where the line is between those two descriptors) over time, you see an evolution, usually from "have nots" to "haves." And the "haves" often forget their "have not" roots and take on attitudes and opinions they would not have held had they been in their grandparents'/ancestors' shoes. Marx was right about a lot of things.
For many years now I have held that it is tragically ironic that a nation comprised almost entirely of immigrants and the immediate descendants of immigrants could become so indifferent to the desires of families that want to make a better life for themselves. I especially like your used of the term “economic immigrants” as a way of beginning to clarify the stilll murky distinctions we draw between “refugee” and “immigrant.” Thanks also for sharing your fascinating family history as it relates to this issue.
Post a Comment